La Francia vieta l’abito islamico abaya nelle scuole, definendolo un tentativo di convertire gli altri all’Islam

Aug 20, 2023

28 agosto 2023/11:41/CBS/AFP

La Francia metterà al bando gli indumenti islamici conosciuti come abaya nelle scuole a partire da settembre, ha annunciato domenica il governo, con un alto funzionario che li ha definiti un "attacco politico" e un tentativo di convertire le persone all'Islam.

In un'intervista sul canale televisivo francese TF1, il ministro dell'Istruzione Gabriel Attal ha affermato che il divieto è in linea con la "laicité", la versione francese del secolarismo, che proibisce segni esteriori di religione nelle scuole.

I critici sostengono che l’ampia politica è stata utilizzata come arma per prendere di mira i musulmani francesi.

"La laicità non è un vincolo, ma un tipo di libertà, la libertà di forgiare le proprie opinioni ed emanciparsi attraverso la scuola", ha detto Attal, facendo eco al linguaggio sulle donne musulmane in Francia che è stato a lungo denunciato come colonialista e paternalista.

Attal ha descritto l'indumento lungo e fluente come "un gesto religioso, volto a mettere alla prova la resistenza della repubblica nei confronti del santuario secolare che la scuola deve costituire".

"Se entri in un'aula, non devi poter identificare la religione degli studenti guardandoli", ha detto.

Il portavoce del governo Olivier Veran ha detto lunedì che l'abaya è "ovviamente" religioso e "un attacco politico, un segno politico", e che ritiene che indossarlo sia un atto di "proselitismo".

Attal ha detto che darà “regole chiare a livello nazionale” ai capi di istituto prima del ritorno alle lezioni a livello nazionale dal 4 settembre.

La mossa arriva dopo mesi di dibattito sull’uso dell’abaya nelle scuole francesi, dove alle donne e alle ragazze è stato a lungo vietato indossare il velo islamico o le coperture per il viso.

Una legge del marzo 2004 ha vietato "l'uso di segni o abiti con cui gli studenti dimostrano apparentemente un'affiliazione religiosa" nelle scuole. Ciò include grandi croci, kippah ebraiche e foulard islamici.

A differenza del velo, l’abaya occupava una zona grigia e non era stato messo al bando, ma il Ministero dell’Istruzione aveva già emesso una circolare sulla questione nel novembre dello scorso anno, descrivendo l’abaya come uno di un gruppo di capi di abbigliamento il cui uso potrebbe essere vietato se erano "indossati in modo da mostrare apertamente un'affiliazione religiosa".

La circolare mette bandane e gonne lunghe nella stessa categoria.

Secondo quanto riferito, alcune ragazze musulmane della città di Marsiglia, nel sud della Francia, hanno smesso di andare a scuola mesi fa perché gli insegnanti le umiliavano per i loro abaya, nonostante non vi fosse alcun divieto ufficiale. A maggio, gli studenti delle scuole superiori della città hanno protestato contro quello che consideravano un trattamento "islamofobico" nei confronti delle ragazze musulmane in abaya.

Almeno un leader del sindacato degli insegnanti, Bruno Bobkiewicz, ha accolto con favore l'annuncio di Attal domenica.

"Le istruzioni non erano chiare, ora lo sono e le accogliamo con favore", ha detto Bobkiewicz, segretario generale della NPDEN-UNSA, che rappresenta i presidi scolastici di tutta la Francia.

Anche Eric Ciotto, capo del partito di opposizione repubblicani di destra, ha accolto con favore la notizia, affermando che il partito ha "chiesto più volte il divieto dell'abaya nelle nostre scuole".

Ma Clementine Autain, del partito di opposizione di sinistra France Unbowed, ha denunciato quello che ha descritto come il "controllo dell'abbigliamento".

L'annuncio di Attal era “incostituzionale” e contrario ai principi fondanti dei valori laici della Francia, ha sostenuto – ed è sintomatico del “rifiuto ossessivo dei musulmani” da parte del governo.

Appena tornata dalla pausa estiva, ha detto, l’amministrazione del presidente Emmanuel Macron stava già cercando di competere con il partito Raggruppamento Nazionale della politica di estrema destra Marine Le Pen.

Il dibattito si è intensificato in Francia da quando un rifugiato ceceno radicalizzato ha decapitato l’insegnante Samuel Paty, che aveva mostrato agli studenti caricature del profeta Maometto, vicino alla sua scuola in un sobborgo di Parigi nel 2020.

Il CFCM, organismo nazionale che riunisce numerose associazioni musulmane, sostiene che i soli capi di abbigliamento non sono “un segno religioso”.

Pubblicato per la prima volta il 28 agosto 2023 / 11:41