Il divieto francese dell'abito abaya nelle scuole suscita applausi e critiche

Aug 27, 2023

[1/3]Un modello saudita mostra l'ultima collezione di abaya (abiti femminili arabi) della principessa saudita Safia Hussain, durante una sfilata di moda a Riyadh, Arabia Saudita, 23 gennaio 2021. REUTERS/Ahmed Yosri/file Photo Acquire diritti di licenza

PARIGI, 28 agosto (Reuters) - La decisione del governo francese di vietare ai bambini di indossare l'abaya, la tunica ampia e lunga indossata da alcune donne musulmane, nelle scuole statali ha suscitato lunedì applausi della destra, ma anche critica.

La Francia ha imposto il divieto dei simboli religiosi nelle scuole statali dal 2004, per sostenere il suo rigido modello di laicità, noto come “laicite”. L’argomento è delicato e innesca regolarmente tensioni politiche nel paese.

"Le nostre scuole sono continuamente messe alla prova e negli ultimi mesi le violazioni della laicità sono aumentate considerevolmente, in particolare con gli (alunni) che indossano abiti religiosi come abaya e kameez", ha detto il ministro dell'Istruzione Gabriel Attal in una conferenza stampa per spiegare il divieto di domenica.

Il capo del partito conservatore Les Republicains, Eric Ciotti, ha accolto con favore la mossa, che secondo lui era attesa da tempo.

Il sindacato dei presidi scolastici SNPDEN-UNSA ha accolto con favore la decisione, affermando che ciò di cui ha bisogno soprattutto è chiarezza da parte del governo, ha detto a Reuters il suo segretario nazionale, Didier Georges.

"Quello che volevamo dai ministri era: 'sì o no?'", ha detto Georges dell'abaya. "Siamo soddisfatti perché è stata presa una decisione".

Ma molti a sinistra hanno criticato la mossa, tra cui Clementine Autain, deputata del partito di estrema sinistra France Insoumise, che ha criticato quella che ha definito la “polizia dei vestiti” e una mossa “caratteristica di un rifiuto ossessivo dei musulmani”.

E alcuni accademici concordano che la mossa potrebbe essere controproducente, tanto più che riguarda abiti che secondo loro vengono indossati per moda o identità piuttosto che per religione.

"Danneggerà i musulmani in generale. Si sentiranno, ancora una volta, stigmatizzati", ha detto la sociologa Agnes De Feo, che ha condotto ricerche sulle donne francesi che indossano il niqab negli ultimi dieci anni.

"È davvero un peccato perché la gente giudicherà queste ragazze, mentre (l'abaya) è un'espressione adolescenziale senza conseguenze."

Djennat, 22 anni, che indossa l'abaya a casa, ha detto che non riusciva a capire perché fosse stato vietato.

"È un vestito lungo, piuttosto ampio, è un indumento normale, non ha alcun significato religioso", ha detto a Reuters. Ha rifiutato di rivelare il suo nome perché stava studiando per diventare insegnante.

Nel 2004, la Francia ha vietato il velo nelle scuole e nel 2010 ha approvato il divieto del velo integrale in pubblico, facendo arrabbiare alcuni nella sua comunità musulmana di oltre cinque milioni di abitanti e innescando la creazione di scuole musulmane private, ha detto De Feo.

Meno di un anno fa, il predecessore di Attal, Pap Ndiaye, si era detto contrario al divieto dell'abaya, dicendo al Senato che "l'abaya non è facile da definire, legalmente... ci porterebbe al tribunale amministrativo, dove perderemmo ".

Daoud Riffi, che insegna studi islamici all'Istituto di studi politici di Lille, è d'accordo. "Di per sé, non esiste un gruppo islamico. Dobbiamo sfidare questo mito", ha detto a Reuters.

Riffi ha affermato che esiste una tendenza della moda più ampia tra le studentesse delle scuole superiori, che acquistano abiti lunghi e kimono online.

Sia Riffi che De Feo hanno affermato che distinguere tra moda e religione potrebbe portare a profilare gli alunni in base alla loro identità.

Reportage di Juliette Jabkhiro, Noemie Olive, Tassilo Hummel, Bertrand Boucey, Ingrid Melander; Scrittura di Juliette Jabkhiro Montaggio di Nick Macfie, Ingrid Melander

I nostri standard: i principi fiduciari di Thomson Reuters.